EN: The title is self-explanatory – this time I decided to go to Chiyoda again, in the worst tim possible – during the peak hanami season on Saturday evening. I wish I had more space for pictures, but that goes for everyone over there, so no complaints and I managed to take some.
SK: Názov je celkom sebestačný – dnes večer som sa opäť vybral do Chiyody, keďže tamojšie sakury sú podsvietené a to vytvára zvláštnu atmosféru. Vybral som si ten najhorší možný čas – vrchol hanami sezóny a ešte k tomu v sobotu večer. Priestoru na fotky bolo málo, slovami sa veľmi nedá opísať, koľko ľudí tam bolo. No aj napriek tomu sa nejaké podarili.
