EN: Just some pictures taken with my new Sony camera, testing its ability to take pictures in low light conditions without tripod. I was also quite tired of staring into my PC and after 5 days of rather high Japanese language course tempo and after my first day at work after a long time I had to clear my head. So I decided to get out, I spent my time trudging around Nakano area where I live and then I dragged myself to Shinjuku. All of the pictures were taken by hand without using the tripod or bulb mode or anything, so their quality reflects that.
SK: Pridávam niekoľko fotiek z môjho nového fotoaparátu Sony, chcel som otestovať jeho schopnosti v podmienkach so slabým svetlom. Výsledky vidíte tu. Okrem toho som si potreboval oddýchnuť od dosť náročného tempa v jazykovej škole a dnes som sa po dlhom čase vrátil do práce, takže som si musel prečistiť hlavu. Obehol som moje bydlisko v Nakane a potom som sa presunul do Shinjuku. Všetky fotky boli cvaknuté voľnou rukou bez použitia statívu, takže ich kvalita tomu zodpovedá.
